
Interview de Barry Levison et Tom Fontana, réalisée par HBO: http://www.hbo.com/oz/
HBO Lorsque la première saison de la série s'acheva et remporta quelques récompenses, puis que vous découvrirent que vous alliez être récompensés… étiez-vous surpris que les critiques et le public vous fassent un tel accueil ?
BARRY LEVINSON Toujours. [rire] Je trouve que c'est une super série. Et les scripts de Tom sont tous incroyables. Mais à chaque fois que vous êtes acclamé par la critique et que vous avez ce genre de réaction, vous devez vous dire… " OK ". [rires] (…) J'ai été surpris par les réactions des personnes dans la rue avec qui j'ai parlé. Parce que lorsque nous l'avons réalisée, je pensais que personne n'allait regarder ça. Et que finalement, ils allaient devoir me placer [rire] dans un asile. (…) Mais les gens dans la rue… avoir un couple blanc issue de la bourgeoisie me disant " Mon dieu cette série ! ". Puis avoir un jeune noir venant me dire " Mon dieu cette série ! ". Vous vous dites que vous devez faire quelque chose de bien(…)
HBO Les gens regardent ces personnages, qui ne sont pas nécessairement très amicaux, certains sont des assassins. D'où vient l'attrait d'après vous ?
BARRY LEVINSON Je pense que c'est une combinaison de bonnes histoires et de personnages intéressants. Et lorsque tout se mélange bien, cela donne un groupe bien plus vaste que ce que vous imaginiez au départ. Les gens disent qu'ils ne savent pas comment s'identifier aux personnages. Mais on a pas besoin d'être proche de tout le monde. Je pense que les scripts sont suffisamment captivants. Et cela vous entraîne à l'intérieur. Je pense que vous n'en êtes jamais complètement conscient. Et c'est toujours la surprise de la série. Mais cela vient de très bonnes histoires et de personnages qui se complètent.
TOM FONTANA Oui, et je pense aussi que le public veut voir des méchants. Et il n'y a que des méchants.
BARRY LEVINSON [rires] (…) Il n'y a pas de héro. Il y a juste tous ces gens qui sont… pleins de défauts, et qui dépassent notre niveau de méchancetés. (…)
HBO Pensez-vous que la série ne pouvez être faite que sur HBO ?
TOM FONTANA Probablement. Je pense que c'est quelque chose que les chaînes hertziennes auraient peur de faire. Et je pense que HBO a, au cours des années, essayées différentes sortes choses. Et c'est certainement un choix courageux à faire.
HBO Etes vous déjà allé dans de vrais prisons ?
BARRY LEVINSON Oui, lorsque j'ai fait Mc Giver. C'était la prison de Baltimore( …)
TOM FONTANA Jessup.
BARRY LEVINSON ça vous fout la trouille.
TOM FONTANA [rires]
BARRY LEVINSON Si vous êtes déjà entré dans une cellule, et que quelqu'un a fermé la porte, en quelque secondes votre corps réagit. C'est assez effrayant.
HBO (…) Quelle est votre dynamique de travaille? Est-ce que vous collabaorez sur des idées d'histoires ?
TOM FONTANA Barry est super pour faire rebondir les choses. Il regarde une scène de la série, ou lit le script, et dit : " Qu'est ce que tu dis de ceci ? Et de ça ? " J'adore travailler avec Barry parce qu'il aborde les choses sous un angle complètement différent. Mais nous arrivons aussi à communiquer avec facilité. (…)
HBO OK, j'ai une dernière question. Est-ce que c'est réellement vous qui vous faites tatouer dans la présentation ?
TOM FONTANA Oui, il est toujours là.
HBO C'était un pari plutôt important pour une série.
TOM FONTANA Et bien, vous ne savez pas où sont mes autres tatouages. [rire]
BARRY LEVINSON Il a quatre tatouages de pilots ratés. Mais il n'aime pas en parler.
TOM FONTANA [rires] En fait, je pense que si la série avait été annulée, j'allais rajouter un point. Ainsi ça aurait dit once. (aux Etats-Unis une once équivaut à 30 grammes et s'écrit oz. )
BARRY LEVINSON [rires] Ou sinon, rencontrer une fille nommé Roz. " Voudriez-vous sortir avec moi ? J'ai un tatouage avec votre prénom".